| Serial |
| Książki |
Sherlock Holmes[]
| “ | Anderson cisza, zaniżasz IQ całej ulicy! | ” |
| “ | Anderson, don't talk out loud. You lower the IQ of whole street. | ” |
—Studium w różu, oryginalna wersja językowa | ||
| “ | Nie jestem psychopatą, tylko wysoko funkcyjnym socjopatą. | ” |
| “ | Jeśli wyeliminujesz niemożliwe, reszta musi być prawdą. | ” |
| “ | Kiedy sprzedajesz kłamstwo, opakowujesz je w prawdę. | ” |
| “ | Moriarty to nie człowiek. To pająk, wije przestępczą, pajęczą sieć z tysiącami nitek i dokładnie wie, jak która drży. | ” |
| “ | Londyn jest jak wielki ściek, do którego spływają przestępcy, agenci i mędy wszelkiej maści. Czasami ważniejsze jest nie kto, tylko kto o tym wie. | ” |
| “ | Ciekawa rzecz, smoking. Zdobi przyjaciół, upodabnia kelnerów. | ” |
James Moriarty[]
| “ | W świecie zamkniętych pokoi człowiek z kluczem jest królem. I kotku powinieneś zobaczyć mnie w koronie. | ” |
| “ | In a world of looked rooms the man with the key is king. And honey you should see me in a crown. | ” |
—Ostatnia zagadka, oryginalna wersja językowa | ||
John Watson[]
Już wkrótce...
Mycroft Holmes[]
Już wkrótce...
Irene Adler[]
Już wkrótce...